Krátce po Onurovom ( Halit Ergenç ) příjezdu do nemocničního pokoje jeho mámy ( Měřil Çetinkaya ) se Šeherezáda ( Bergüzar Korely ) narychlo rozloučí a odejde. No Onur ji nechce nechat jen tak odejít a vyběhne za ní, což se pochopitelně vůbec nelíbí Yasemin ( Ebru Ajkac )! Onur prosí Šeherezáda o rozhovor, ale ona se s ním tvrdohlavě odmítá bavit znovu o tomtéž. Nakonec však jejich krátký a prudký rozhovor přinese nečekané ovoce - Šeherezáda totiž v zoufalé snaze udržet si potřebný odstup a nepřestat se zlobit a žárlit Onur prozradí, že za ní "jeho nejlepší kamarádka, která stojí věrně po jeho boku" před časem zašla a promluvila se s ní "o tom, jak se mezi ní a Onur věci mají", ačkoli on jí předtím vysloveně zakázal, aby Šeherezáda vyhledávala! Když Šeherezáda ve spěchu odejde, rozzlobená Onur se chce okamžitě popovídat s Yasemin, ale jeho předsevzetí neplánovaně přeruší Peride, která dostane velmi silný emocionální záchvat, takže k ní musí přivolat lékaře. Jelikož nešťastná žena křičí, že chce jít domů, Onur se rozhodne vyplnit její přání a vzít ji z nemocnice do domácí péče. Benny ( Ceyda Düvenci ) a keřem ( tarda Flordun ) se plánují přestěhovat z lodi do nějakého pěkného domu na souši, dle možností blízko lesa, ještě dříve, než se miminko narodí. Kromě toho však řeč přijde i na to, kdy tuto radostnou zprávu oznámí Seval ( Aytaç Öztuna ) - a zda před porodem stihnou i tu velkou a honosnou svatbu, kterou si předtím, při strohém obřadu v kruhu blízké rodiny a přátel, slibovali! Buket ( Feyzan kozla ) a burcuje ( Hazal Gürel ) velmi chybí jejich máma Füsun ( Yonca Cevher ), a tak téměř celý telefonát s ní propláče - stejně jako ona na druhém konci. Nadejde ( Tomra Incer ) pohled na Utrápené vnučky trhá srdce, a proto se snaží přimět Aliho Kemala ( Demir Ergun ), aby se o své dcery více zajímal a staral. Ten však má nyní oči už jen pro Ahu ( Hazel Çamlidere ), přestože svůj vztah před rodinou oba stále tají ... Burhan ( Metin Çekmez ) vnučka nakonec slíbí, že nebudou muset čekat do léta, aby navštívili mámu - takový byl totiž původní plán -, ale spolu s Ganim ( Bart Küçükçaglayan ) budou moci za ní asi tak na týden odcestovat již brzy! Těší se však nejen dívky, ale září i Ahu - už si totiž dělá plány, jak si v době jejich nepřítomnosti bude moci nerušeně vychutnávat společné chvíle s Alim Kemalem! Když přijde zlomenou Peride navštívit Seval, mylně se domnívajíc, že její kamarádka se otrávila nějakým porouchaným jídlem, nepříjemně překvapí, když jí Peride řekne pravdu - že se chtěla zabít, protože nevěří, že ji ještě něco v budoucnu čeká! Protože už zkrátka nemá proč žít ... O něco později utrpí Seval další, jen o něco menší šok, když jí Onur prozradí, že jeho máma v posledních týdnech doslova pronásledovala svou někdejší sokyni v lásce a že když se trochu posbírá, bude bezpodmínečně potřebovat pomoc psychiatra. Kaan ( EFE Çinar ) se velmi těší na plánované setkání se svou malou kamarádkou z nemocnice, která bude mít zanedlouho narozeniny. Šeherezádina tichá poznámka, že to možná budou úplně poslední narozeniny ubohého nemocného děvčátka připomenou Mihriban ( Melahat Abbasová ) všechny bolestné ztráty blízkých, které ji potkaly, a tak se zoufale rozpláče - vzlykajúce, že nebýt Šeherezády a Kaan, už by svůj život dávno skončila skokem pod nějaké auto! Buket, burcuje a Gani odejdou navštívit Füsun. Ani jeden z nich zatím - naštěstí či naneštěstí - neví, že se s ní Ali Kemal mezitím rozvedl ... Onur se nedaří najít si k mámě cestu. Zazlívat mu, že chce, aby se na ni podíval psychiatr, a tak se s ním odmítne bavit - předstírá, že je velmi unavená a musí spát! nešťastný Onur ji tedy přenechá na starost Firdevs ( Sennur Kaya ) a vybere se na jiné, neméně deprimující a nepříjemné setkání - s Yasemin, se kterou si toho má dost co vyjasňovat! Nemá už dost sil - a vlastně ani vůle - zacházet s ní v rukavičkách, a tak jí na rovinu řekne, jak moc Šeherezáda i jeho zranila svými necitlivými slovy a jak tím v podstatě neodpustitelné zradila jejich přátelství. Přitvrdí a dodá, že Šeherezáda je jeho osud a zda už budou spolu nebo ne, žádná jiná žena něj neexistuje! Bude proto nejlepší, pokud Yasemin odejde do New Yorku, protože to, co udělala, by žádné přátelství nevydrželo - a on už ji zkrátka nechce více vidět! Oslava narozenin Kaanovej malé kamarádky v Šeherezádinej kanceláři se nesou v sladkobôľnom duchu. Přestože se totiž děti skvěle baví a dokonce i Mihriban se občas usměje, otec holčičky Šeherezáda prozradí, že ví, že jsou to opravdu poslední narozeniny jeho dcerky - že už není žádné naděje, že se uzdraví ... Ani jeden z přítomných si nevšimne Onur, který je s velkým pohnutím a dojetím sleduje zobďaleč. Pak se, hluboce zasažen tím, co právě viděl, vybere popřemýšlet k oceánu o věcech, které jsou v životě opravdu důležité. Yaman ( Teoman Kumbaracibasi ) si nakonec uvědomí, že s malým Umut už nemá kam utéct a kde se schovat, a tak přijde domů, kde ho jeho prešťastný otec přivítá s otevřenou náručí a slovy, že ať se stane cokoli, jeho dveře mu budou vždy otevřené! Šeherezáda večer probudí zvonek u dveří. Je to Onur, který již více nedokáže vydržet jejich odloučení a přišel se jí omluvit, za to, jak necitlivě se k ní v poslední době choval, opouštěje vše, co si musela v životě vytrpět a že i ona velmi, velmi potřebuje lásku a něhu! Pak jí opět vyzná lásku a přizná se, že bez ní nemůže a nechce žít, protože bez ní je jeho svět temný, jakoby ani slunce nevyšlo ... Dojatá Šeherezáda se už na něj víc nedokáže zlobit, a tak se mu se slzami v očích a jeho jménem na rtech vrhne do náruče. Ali Kemal a Ahu rozhodně neztrácejí čas - už první noc, což jsou jeho děti pryč z domu, se totiž rozhodnou strávit spolu! Jak na potvoru nadejde a Burhan ještě nespí, protože pána domu trápí žaludek. Nadejde se tedy vybere požádat Aliho Kemala o lék na trávení, protože ví, že ho měl u sebe v pokoji. Když tam však syna nenajde, chytne ji zlé tušení, kde se zřejmě nachází - a nemýlí se, najde ho v posteli s Ahu! Když se o ostudě, která se udála pod jeho střechou, dozví Burhan, pro jeho srdíčko je tento šok příliš velkou zkouškou - s těžkým infarktem se zhroutí nadejde k nohám.
