dyž nic netušící Peride ( Měřil Cetinkaya ) prozradí Onur ( Hali Ergenç ) a Kerem ( Tardy Flordun ), že Šeherezáda ( Bergüzar Korely ) má malého synka nemocného leukémií, který nedávno jen díky tomu, že sehnala peníze, podstoupil těžkou operaci kostní dřeně, co mu zachránila život, (nejen) v Onur by se krve nedořezal. Má pocit, jakoby ho Šeherezádin pohled ve kterém se jako obrovská výtka zračila neúprosná pravda, kterou již více nelze přehlížet, doslova spalovala - a hnán nesnesitelnými výčitkami a hanbou doslova uteče z vlastní kanceláře ... O cosi později se mu podaří jak-tak se vzpamatovat - a od té chvíle se ze všech sil snaží napravit, co pokazil. No není to lehké, protože musí neustále čelit tisícům Keremových do černého triafajúcich otázek, z nichž je jasně patrná, že je opravdu jen otázkou času, kdy si Kerem dá dohromady pravdy a polopravdy, které mu jeho přítel vyprávěl a uvědomí si, že žena , která mu zlomila srdce, způsobila jeho neklid a jejíž zaplatil za společnou noc nemohla být nikdo jiný než Šeherezáda! Onur se však i tak snaží dosáhnout usmíření se Šeherezáda a nenápadně si zjišťuje podrobnosti o jejím synkovi, jeho otci a celém jejím životě - stejně jako Kerem, který podrobnosti vyzvídá od Benny ( Ceyda Düvenci ). Té, mimochodem, pomůže v nesnázích, když jí na dálnici vypoví službu auto a odveze ji domů. Ačkoli přijme její pozvání na kávu a evidentně se v její společnosti cítí dobře, pořád ji vnímá jen jako příjemnou kolegyni a dobrou kamarádku ... Nadejde ( Tomra Incer ) se rozhodne navštívit vnoučka Kaan ( EFE Çinar ), ačkoli se bojí hněvu svého manžela Burhana ( Metin Çekmez ) - na její velké překvapení jí však Burhan setkání nejenže nezakáže, ale její i dokonce připomene, aby vnukovi koupila kaleidoskop, který tak velmi miloval jeho zemřelý otec, když byl malý ... Onur a Kerem se sice snaží přijít na jiné myšlenky, ale nějak se jim to nedaří, protože se neustále vracejí k jediné tématu - Šeherezáda ... Rozhodnou se tedy jít spolu do kina - tak, jak to často dělávali, když byli ještě chlapci. Zřejmě však osud chtěl, aby první člověk, kterého před kinosály spatří, byla právě Šeherezáda s malým Kaan v náručí ...
