Keřem (tarda Flordun) a Sežeň (Duygu Çetinkaya) se na společném obědě v malé rybářské restauraci na pobřeží konečně od srdce popovídají, a ačkoli to tak zpočátku rozhodně nevypadalo, nakonec se i usmíří a dají si ještě jednu šanci být skutečnými sourozenci! Haldun (Alptekin Serdengeçti) a Mihriban (Melahat Abbasová) jsou si stále bližší a bližší - oba si totiž dobře uvědomují, jaké vzácné je najít v životě spřízněnou duši a jaká hrozná je samota ... Společný výlet Füsun (Yonca Cevher) a Aliho Kemala (Demir Ergun) s dětmi je opravdu velmi, velmi příjemný, a tak není divu, že se ho rozhodnou na památku zvěčnit na fotografii. Krátce po tom, jak Sežeň přijde domů, ji překvapí nečekaná návštěva - Burak (Mert Firat)! Ještě více však jeho vysmál tvář a to, co jí vzápětí řekne - že si právě pronajal byt rovnou pod nimi! Prý už i tak jistý čas hledal vlastní byt, a tak když zjistil, že ten pod nimi je volný, nezaváhal ani vteřinu! Onur (Halit Ergenç) a Nilüfer (Dilara Kavadar) se nevrátí domů s prázdnýma rukama, přinesou si totiž "nového spolubydlícího" - malé kulaté akvárium s rybkou, které bude mít od dnešního dne své čestné místo vedle Nilüferinej postele! Nuž a jelikož holčičce se velmi líbí její nová přezdívka Liliput, kterou jí dal Kaan (EFE Çinar), rozhodne se rybku pojmenovat Guliver! Onur překvapí a evidentně i velmi potěší, když mu domácí řekne, že je v době jeho nepřítomnosti hledala Šeherezáda (Bergüzar Korely). Kdoví, co by si pomyslel, kdyby věděl, že za jeho láskou právě přišla jeho ustaraná máma Peride (Měřil Çetinkaya), která se velmi trápí, protože cítí, že mezi nimi není vše v pořádku. No navzdory svému naturelu dokáže Peride potlačit svou zvědavost a nevyptával se na podrobnosti a povahu Šeherezádiných a Onurových problémů - jen přišla své snaše vyjádřit svou podporu, říct jí, jak moc ji má ráda a objímat svého vnoučka! Onur po zralé úvaze dospěje k překvapivému rozhodnutí navštívit ženu, kterou jeho zesnulý otec miloval tak moc, že kvůli ní před lety opustil jeho i jeho mámu! Cítí totiž, že se musí s někým promluvit - a ať už to zní jakkoliv divně, ona mu napadla jako první ... Jejich rozhovor oběma velmi prospěje. Onur se na ni najednou začne dívat úplně jinými, chápajúcimi očima - konečně totiž pochopí, jak moc tato žena milovala jeho otce, ale i to, jak moc trpěla svým hříchem. Protože to, že své štěstí vystavěla na neštěstí jiných považovala a stále považuje za svůj největší a neodpustitelný hřích! Dojmu ho také, jak citlivě mu poradí, aby dal své ženě příležitost dokázat mu svou lásku, protože pokud jejich láska překoná všechny překážky, bude věčná! Když se Semih (Nihat İleri) dozví, že je Burak jejich novým sousedem, téměř ho rozhodí od hněvu. V návalu nekontrolovatelné zlosti začne vyhrožovat, že pokud ještě jednou přijde otravovat jeho dcerku, zabije ho! Mihriban znejistí, když v restauraci marně čeká na Halduna. Nezvedá její telefon, a tak se nakonec celá nesvá vybere domů ... Když Peride přijde navštívit Onur a vážně s ním promluvit, zůstane šokována, když u něj nečekaně natrefí na Nilüfer. Najednou pochopí, že ať už je tato holčičky kdokoliv, jistě je právě ona důvodem, pro který se Šeherezáda s Kaan odstěhovali! Okamžitě se začne zvýšeným hlasem domáhat vysvětlení, čímž se citlivé Nilüfer velmi dotkne, a tak se slzami v očích odejde do svého pokoje - a rozzlobí Onur, který jí řekne, že dokud nezmění svůj tón a přístup, nebude odpovídat na žádnou z jejích otázek. Rozhořčen Peride vzápětí hřmotně odejde ... Když malý Kaan řekne mámě, že mu velmi chybí Liliput a dožaduje se setkání s ní, Šeherezáda mu slíbí, že ji už brzy opět uvidí. Když však chce všetečné chlapec vědět kdy, nedokáže mu dát konkrétnější odpověď ... Krátce po Peridinom dramatickém odchodu si Onur všimne, že Nilüfer není, a tak se ji vydá hledat. Naštěstí však neušla daleko, skrývá se jen za rohem domu. Onur ji po laskavém domlouvání a vysvětlení, že v tomto domě, který je už i jejím domovem, ji už nikdy nikdo nerozpláče, vezme do náruče a odnese do jejího pokoje. Po společných snídani s celou rodinou se Ali Kemal jaksi příliš rychle spěchá do práce. Tedy, alespoň to tvrdí - jeho žena Ahu (Hazel Çamlidere) mu však vůbec nevěří. A má pravdu, ve skutečnosti se totiž Ali Kemal spěchá někam úplně jinam - za Füsun! Jdou si totiž spolu ohlédnout dům, který pro ni a pro své děti vyhlédl ... Když Šeherezáda pochopí, jak mnoho Nilüfer znamená pro Kaan i pro ni, konečně překročí svůj stín, zavolá Onur a požádá ho o rozhovor. Když se nakonec setkají, řekne mu, že ho má ráda se vším, co k němu patří, a tedy is Nilüfer! Když se jí Onur zeptá, zda už viděla výsledky testů DNA, řekne mu, že ne, protože na nich nezáleží. A pak mu neporušenou obálku vtiskne do dlaně ...
