Ali Kemal (Demir Ergun) u Füsun (Yonca Cevher) konečně pookřeje. Cítí se tak dobře, jako už velmi dávno ne - a také jí to řekne. Trápí ho, jak to s nimi dopadlo, že se jejich cesty rozešly a že musí platit za hříchy, které oba provedli ... Není divu, že se mu vůbec nechce jít domů, za věčně nasupený a zlostný Ahu (Hazel Çamlidere). Po skvělé večeři, kterou mu Füsun naservíruje nakonec usne na její gauči - a sladce spí až do rána! Je spokojený a šťastný, což však nerozhodne nelze říci o jeho doma běsnící manželce ao jeho ustaraný mámě nadejde (Tomra Incer), kterou velmi trápí, že se jeho další vztah řítí do pekel! Onur (Halit Ergenç) a Šeherezáda (Bergüzar Korely) si užívají vzájemnou blízkost a těší se z stále silnějšího sourozeneckého pouta mezi Kaan (EFE Çinar) a Nilüfer (Dilara Kavadar). Kaan dokonce na jeho výslovné přání přislíbil, že mu vybaví přestup do školy, kterou navštěvuje Nilüfer, aby do ní az ní mohli chodit spolu! Mihriban (Melahat Abbasová) vyhledá v práci utrápená Haldunova (Alptekin Serdengeçti) sestra. O bratrovi nemá už delší dobu žádné zprávy, telefon jí nezvedá, v práci ani doma ho nenašla, a proto se o něj velmi bojí! Mihriban je její poslední naděje, a tak když se dozví, že ani ona o něm nic neví, začne podléhat panice ... Zatímco si keřem (tarda Flordun) a Seval (Aytaç Öztuna) dělají starosti o Buraka (Mert Firat) a jeho nejistou budoucnost, on se pokouší naklonit si Sežeň (Duygu Çetinkaya). Vezme ji na pláž a rozhodne se jí vylít celé své nečekanou láskou zmierajúce srdce! Upřímně se jí přizná i se svou nepěknou minulostí - jako střídal ženy, protože pro něj nic neznamenaly a jak ho právě ona změnila, protože už nedokáže myslet na nic jiného, jen na ni a je krásné oči, které mu počarovali! A pak ji s planoucím pohledem požádá, aby mu dovolila být s ní ... Když se Onur a Šeherezáda s dětmi vyberou do cirkusu, setkají se s nadejde, Burhan (Metin Çekmez) a burcuje (Hazal Gürel), kteří si tam také koupili lístky. Šeherezádini bývalí svokrovci se díky tomu nechtěně dozvědí o Onurovej dcerce - když ho před nimi Nilüfer osloví "tati" -, ale ačkoli jsou velmi překvapeni a zaskočeni, snaží se nedat to na sobě znát. Tahu se opět pokusí svést Aliho Kemala-a opět se jí to nepodaří, co ji neskutečně frustruje! Nadejde uslyší, jak se burcuje a Buket (Feyzan kozla) vyprávějí o mámě a malé sestřičce. Vzápětí se překvapená dozví, že ji už zřejmě déle is otcem v tajnosti navštěvují - a že to plánují udělat i tento víkend, pod záminkou, že jdou do divadla! Melek (Yeliz Akkaya) a Burak se opět pochytí, tentokrát v práci - Melek si totiž stále odmítá přiznat, že je mezi nimi konec, a tak ho v slzách zasype výčitkami ... Onur navštíví Burhan v tržnici, aby se otevřeně promluvili o Nilüfer, jejíž existence starého muže a jeho manželku při jejich posledním setkání překvapila - Onur zkrátka chce, aby poznali pravdu a nemysleli si o něm jen to nejhorší. Nadejde se po zralé úvaze rozhodne navštívit Füsun. Keřem zajde k matčiným hrobem. Překvapí ho, když při něm najde Semiha (Nihat İleri) ...
