U hrobu Keremovej (tarda Flordun) mámy si Semih (Nihat İleri) a jeho syn vymění dlouhý bolestný pohled a jejich cesty se bez slůvka rozejdou ... Burak (Mert Firat) a Sežeň (Duygu Çetinkaya) se na prvním společném rande skvěle baví. Burhan (Metin Çekmez) potěší, když se od Onur (Halit Ergenç) dozví, že jeho vnouček Kaan (EFE Çinar) a malá Nilüfer (Dilara Kavadar) se mají velmi rádi a vycházejí spolu jako bratr a sestra. Füsun (Yonca Cevher) překvapí, když ji přijde navštívit její bývalá tchyně nadejde (Tomra Incer) - ačkoli to vlastně vzhledem k okolnostem v koutku duše tak nějak očekávala ... Jejich setkání nakonec dopadne úplně jinak, než zřejmě obě čekali. Nešťastná Füsun se rozpláče a zoufale poprosí nadejde o slitování, protože ačkoliv zhřešila, už nechce být více odloučená od milovaných dětí ... A nadejde se nad ní skutečně slituje, přivine si ji do náruče a pokusí se ji něžně a láskyplně - jako matka, kterou její dlouhé roky vlastně i byla - utěšit. již nemusela Benny (Ceyda Düvenci) pobaví Šeherezádino (Bergüzar Korely) nadšené plánování svatby, o níž dříve nechtěla ani slyšet. Netrvá však dlouho a kamarátkino nadšení se zmocní i jí! Onur na základě skvělých referencí a osobního pohovoru rozhodne přijmout do Binyapi novou architektku, přitažlivou a sebevědomou Edu Akinayovú (Canan Ergüder). Když se večer vyberou Onur, Šeherezáda, Kaan (EFE Çinar) a Nilüfer (Dilara Kavadar) na večeři k Peride (Měřil Çetinkaya), nejen nejnovější přírůstek v jejich rodině se obává jejím průběhu ... naneštěstí se ukáže, že obavy byly oprávněné, protože jakmile Peride zahlédne svou vnučku, ošklivě se pustí do ní, svého syna i Šeherezády! Tento večer se díky její neúprosnosti a tvrdosti skončí totálním fiaskem - zbytečnými výčitkami, nepěknou hádkou a množstvím slz ... Nadejde se pokusí domluvit Alim Kemalu (Demir Ergun), aby poslal svou bývalou ženu Füsun pryč z města a věnoval se své aktuální manželce Ahu (Hazel Çamlidere). No on má jiné plány, které jeho mámu pořádně šokují - chce se totiž s Ahu co nejdříve rozvést a vrátit se k Füsun! Onur a Šeherezáda mají co dělat, aby alespoň jakžtakž utešili nešťastnou Nilüfer, kterou velmi trápí, že ji její babička odmítá. Benny se její nová kolegyně Eda, která v jejím kanceláři zaujala dávno prázdné místo za Šeherezádiným stolem, velmi zamlouvá - vypadá být milá, přátelská a pracovitá ... Keřem a Seval (Aytaç Öztuna) se již po x-tý jednou pochytí kvůli problému jménem Burak, resp. kvůli jeho nepřijatelným citem k dceři "toho muže". Zdá se, že jsou v této otázce oba absolutně bezradní! Burak a Sežeň se zatím poznávají z úplně jiné stránky ô Sežeň ho totiž vezme na návštěvu ke své nejlepší přítelkyni, která je nemocná a jejíž nese dobrou polévku, aby jí bylo lépe ... Tahu se setká s dávným přítelem z rodiště a jeho manželkou, s nimiž zajde na oběd. Netuší, že jsou to pořádně pochybné individua ... Na společné večeři majitelů a spolupracovníků společnosti Binyapi se Šeherezáda seznámí s Edou. Podle kyselého, ba až nepřátelského výrazu Edina obličeje, který si však nikdo z přítomných nevšiml, se však zdá, že se obě ženy znají. Nebo že minimálně Eda zná Šeherezáda - a že ji rozhodně nemá právě v lásce! Za Mihriban (Melahat Abbasová) konečně přijde dlouho nezvěstný Haldun (Alptekin Serdengeçti). Naznačí její i něco o problémech, do kterých se - prý ne vlastní vinou - dostal a znovu rychle odejde. Mihriban je pořádně zmatená, protože si není zcela jistá, co si má o tom všem myslet. Ali Kemal přijde za Füsun a řekne jí, že už pochopil, že šťastný může být jen a jen po jejím boku ...
