Šeherezáda ( Bergüzar Korely ) je velmi překvapená, když ji na schodech k jejímu bytu odchytí Onur ( Hali Ergenç ) a trvá na tom, že se musí promluvit. Ačkoliv se navenek brání, cítí, že mu minimálně rozhovor dluží, a tak s ním nakonec odejde do půvabné kavárničky, kde se mu snaží vysvětlit, proč se chová tak, jak se zpráva - a proč je podle ní nejlepší, pokud se již více nebudou setkávat. Pokud zkrátka přestanou snít a skončí dříve, než vůbec začali - než to bude víc bolet ... Seval ( Aytaç Öztuna ) přijde navštívit Peride ( Měřil Cetinkaya ), která po hádce s Onur nečekaně odpadla, kvůli čemu za ní dokonce přišel i lékař. Naštěstí však nejde o nic vážně, ale Seval je i tak překvapená, že její přítelkyně odmítá kontaktovat svého syna - no před ní se tváří, jakoby o všem věděl a že se s ním prý právě musela těsně minout ... Seval přítelkyni promluví do svědomí a pořadí jí, aby se více nepletl mezi Onur a Šeherezáda, protože jinak o syna najisto přijde. Jejich vztah se prý brzy tak či tak skončí, ale pokud ne ... V tom případě jde o skutečnou, osudovou lásku - a proti ní i tak nic nezmůže! Seval se také Peride přizná, že pokud by byla na jejím místě, neví, jak by zareagovala, ale zřejmě by se se situací smířila, protože by nechtěla ztratit svého syna. Kerem ( Tardy Flordun ) a Benny ( Ceyda Düvenci ) se setkají při nedělních pozdních snídani a vedou velmi zvláštní rozhovor o povaze jejich vztahu. Benny ho totiž zmate prohlášením, že za nejdůležitější považuje, že někoho miluje a ne, že někdo miluje ji - a jemu se zdá nepochopitelné a nespravedlivé, že by se měla takto obětovat, dát všechno a nedostat nic. Při té příležitosti jí navrhne, aby spolu šli na víkend do Berlína ... Jejich příjemné posezení a další plány přeruší telefonát od Šokované Nurhayat ( Sevda Aktolga ), která má opravdu velmi špatné zprávy - na jednom ze stavenišť společnosti Binyapi, as, v Ankaře totiž neznámí maskovaní útočníci pokropili střelbou ubytovnu dělníků! Čtyři z nich skončily v nemocnici, stav jednoho z nich je velmi vážný ... Kerem okamžitě informuje Onur, v práci se pak spolu s dalšími kolegy videotelefonem spojí s místem činu a krátce nato se rozhodnou tam odletět nejbližším letadlem - aby uklidnili ostatních dělníků i rodiny raněných, zvýšily jejich bezpečnost a udělali si na místě vlastní obraz o závažnosti celé situace . Aliho Kemala ( Demir Ergun ) velmi rozruší, když v Canselinom ( Füsun Kostak ) obchodě zaslechne zákaznice šeptat si o scéně, kterou zde nedávno udělala jeho manželka Füsun ( Yonca Cevher ). Nadejde ( Tomra Incer ) čeká mimořádně nepříjemné překvapení, když na návštěvě spřátelených podnájemníků v bytě, ve kterém kdysi s Burhanom ( Metin Çekmez ) žili, zjistí, že byt patří Cansel, která jim již stihla zdvojnásobit nájemné! Füsun a Ali Kemal se postarají o pořádný skandál před školou svých dcer, když Füsun manželovi brání setkat se s nimi. Onur je velmi utrápený ze všeho, co jeho život v poslední době obrátilo naruby, a tak není připraven čelit další výzvě v podobě své mámy Peride, která ho nečekaně přivítá u něho doma. Je toho na něj zkrátka příliš, a tak se s chabou výmluvou, že bude jíst někde venku, ještě ve dveřích otočí a zmizí! Po bezcíleném jízdě Istanbulským nočními ulicemi ho jeho užialené srdce nakonec zavede na jediné místo, kde opravdu touží být - za Šeherezáda a Kaan ( EFE Çinar ) ... Zůstane nejen na večeři, ale na Kaanovo vyslovené přání jej zanese do postýlky a mu řekne mu pohádku na dobrou noc - a Šeherezádino srdce plné nešťastné lásky zalévá stále větší žal. Ještě bolestnější je to, když jí pak zmučen Onur řekne, že ji nemůže přinutit, aby ho milovala, protože láska se nedá vzbudit silou - a že to poslední, co chce udělat, je způsobit její žal ... Proto se rozhodne přistoupit na její přání a začít se chovat tak, jako na začátku, jakoby se jen teď poznali. Vzápětí rychle vstane a odejde, aby neviděla jeho pohnutí - a on tak nemůže vidět, jak moc ji to zasáhlo ... Hloupá Ayşen ( Nihan Durukan ) se chce vytáhnout před Zeynep ( Zeynep Konan ) a mladou novinářkou, která svého času dělala rozhovor s Šeherezáda a Benny, a tak jim prozradí přísně střežené firemní tajemství o útocích na jejich dělníků v Ankaře. Dokonce začne otevřeně spekulovat o tom, že v tom má zřejmě prsty mafie! Seval navštíví Onur ve firmě, protože se s ním chce promluvit o jeho matce. On jí však nevěří, že je Peride opravdu nešťastná a že ji skutečně trápí, jak se zachovala k Šeherezáda a jak mu tím ublížila. Onur totiž dokonce zpochybňuje matčinu lásku k sobě, protože nevěří, že pokud by ho opravdu měla ráda, dokázala by ho oddělit od ženy, kterou miluje! O něco později v Keremovej kanceláři Seval neujde blízkost mezi jejím synem a Benny, a tak mu navrhne, aby spolu povečerali - všichni tři ... Burhan nabídne Ganimu ( Bart Küçükçaglayan ) práci ve fabrice - protože je šikovný a také aby ho měl tak trochu na očích. :-) A dokonce mu přislíbí vrátit i nedávno zabavené auto, aby prý do práce stíhal přijít včas! Kerem oznámí Onur, že to, čeho se nejvíce obávali, je opravdu pravda - za útoky na jejich dělníků stojí nebezpečný mafián čelil Karabach! Při té příležitosti se přítele zeptá na jeho zjevný zármutek a navrhne mu, aby se opět pokusil získat si Šeherezáda, když už se teď jeho máma kaje - je však velmi zaskočen Onurovou odpovědí, protože ten mu rezignovaně řekne, že se své lásky vzdal a že už na ni nebude tisknout, protože pochopil, že ho Šeherezáda nemiluje ... Benny se dlouho netěšila na večeři s Kerem a jeho mámou, její radost totiž krutě rozdupala zákeřná Zeynep, která na obědě před Ayşen nemístné analyzována o Keremovej lodi, tamní ložnici ao krásném probouzení s výhledem na oceán ... Nadejde zajde za Cansel a od srdce se s ní pohovoří o Alim Kemalem a jeho rodině, a především o jeho dcerka, jejichž fotografie jí ukáže. Požádá ji také, aby svůj nevhodný vztah s jejím synem ukončila, protože nikdo nemůže své štěstí postavit na neštěstí někoho jiného. Cansel ji překvapí přiznáním, že nevěděla, že je Ali Kemal ženatý, a že když zjistila pravdu, ihned se s ním rozešla. No prý nedokáže bez něj žít, protože ho velmi, velmi miluje ... Večer však Alim Kemalem, přestože s těžkým srdcem, ale přece, řekne, že se musejí rozejít - chce s ním ale strávit ještě poslední společnou noc ... Benny nedokáže zapomenout na to, co slyšela při obědě. Je úplně mimo. Nejenže si vztek nespravedlivě vybije na Melek ( Yeliz Akkaya ), ale navíc pozdě dorazí i na večeři s Seval a Kerem, navíc v nepřehlédnutelně špatném rozpoložení, sotva zadržující slzy. Hloupost, nenávist a podlost Ayşen a Zeynep přinese své zkažené ovoce - v novinách se objeví štvavou článek spojující společnost Binyapi, as, s mafií, ve kterém je překroucení formou zveřejněno vše o nedávné střelbě na dělníků v Ankaře, kterou chtěli Onur s Kerem tak velmi udržet v tajnosti! Když Šeherezáda dorazí na dopředu dohodnutý pracovní pohovor, utrpí snad největší šok ve svém životě - v podivných prostorách domnělé kanceláře totiž uvidí všechny stěny vytapetované svými fotografiemi!
