Další ošklivá hádka s Kerem ( Tardy Flordun ), jejímž výsledkem je rozhodnutí rozdělit firmu Binyapi, Onur ( Hali Ergenç ) velmi zasáhla, a tak se rozhodne na chvíli vypnout. Zajede do oblíbené kavárničky s výhledem na moře a nechá se unášet svými myšlenkami. Pak zavolá mámě ( Měřil Cetinkaya ) a dohodne si s ní večer schůzku, protože cítí, že musí promluvit. Peride rada souhlasí, protože má stále nesmírně výčitky svědomí kvůli tomu, jak se k synovi nespravedlivě chovala v uplynulých měsících. Cítí potřebu něco ve svém životě změnit - a začne tím, že si udělá pořádek v novinových výstřižků týkajících se její rodiny, které si už léta odkládá. No dokud výstřižky o synově hanbě ao Šeherezáda ( Bergüzar Korely ) dokáže rychle potrhat a zahodit, výstřižků dokumentující její vlastní ostudu a potupu, které před lety palcovými titulky informovaly o nevěře jejího manžela, se zbavit nedokáží ... Füsun ( Yonca Cevher ) je velmi překvapená, když zjistí, že si Gani ( Bart Küçükçaglayan ) vesele vyspával, přestože už je dávno poledne a nespěchá se ani do školy ani do Šeherezádinho ateliéru. Ten se ve strachu, že by se mohl provalit jeho podvod s falešným studiem, nakonec přinutí co nejrychleji posbírat, obléknout a vyrazit do práce ... Nadejde ( Tomra Incer ) se opatrně zeptá Füsun, jako jsou na tom s Alim Kemalem ( Demir Ergun ) - a když se dozví, že jeho návrat do společné ložnice byl jen kvůli dětem, snaží se nevěstu utěšit, že musí být trpělivá a čas vše napraví ... Kerem a Benny ( Ceyda Düvenci ) se rozhodnou připravit velkolepou oslavu Kaanových ( EFE Çinar ) narozenin, které má slavit nejbližší sobotu. Při té příležitosti si Benny zavzpomíná na těžké časy z uplynulého roku, když chlapce své narozeniny slavilo v nemocnici na kapačkách. Řeč při té příležitosti přijde i na 200 000 dolarů, které tehdy Šeherezáda zázračně sehnala na synčekovu transplantaci kostní dřeně, ale zdá se, že obvykle dost bystrý Kerem si zatím všechny nitky v své hlavě nedal do souvislostí ... Když pak Benny zavolá Šeherezáda a řekne jí o plánech na oslavu, Šeherezáda jen těžko skrývá, že touto představou, samozřejmě kvůli Keremovej účasti, vůbec není nadšená ... No rozmluvit nadšenou kamarádku a nezraňuje ji přitom pravdou, to prostě nedokáže. Pod Burhanovu ( Metin Çekmez ) střechu se po velmi dlouhém čase konečně opět vrátila dobrá nálada, láska a svornost, co se naplno projeví při společné večeři před odjezdem chlapů na služební cestu do Ruska. U stolu totiž nečekaně zavládne osvěžující a uvolňující veselost, v kterou už snad nikdo z nich nedoufal ... Seval ( Aytaç Öztuna ) se velmi rozzlobí, když se dozví o Onurovom a Keremovom rozhodnutí rozdělit firmu. Synovi oznámí, že něco takového rozhodně nedopustí a nezapomene dodat, že ho přesně před takovou hroznou situací varovala, když mu radila, aby zapomněl na Šeherezáda. S nemenší šokem přijme zprávu o plánovaném rozdělení firmy Binyapi i Peride. Ta totiž od Onur čekala úplně jiné zprávy, protože v skrytu duše věřila, že jí chce sdělit, že se konečně poměr s Šeherezáda ... Gani hraje po nocích hazardní hry přes internet. Zatím se mu daří vyhrávat, ale štěstí je vrtkavé, a tak je jen otázkou času, kdy se mu obrátí zády a on se zadlužit ... Füsun se velmi rozhněvá, když přichytí manžela, jak se uprostřed noci snaží telefonicky zjistit cokoliv o Cansel ( Füsun Kostak ). Pohádají se a řeknou si velmi ošklivé věci - netušíc, že z přítmí jejich svár s rozšířenými očima sleduje jedna z jejich dcer ... Druhý den odjedou muži na služební cestu - a nadejde neujde, jak chladno se Füsun a Ali Kemal rozloučili. Rozhodne se proto přivést utrápenú nevěstu na jiné myšlenky! Šeherezáda a Gani se vyberou na obhlídku pozemků, které zamýšlí koupit její tchán - a to i přesto, nebo možná právě proto, že má o chvíli dohodnuto setkání s Onur! Když ji na to Mihriban ( Melahat Abbasová ) upozorní, Šeherezáda ironicky poznamená, že takové věci se stávají, když si termíny dohadují přes sekretářky a že mu má říct, že se vyskytly nečekané problémy, které musela urychleně řešit! Nadejde se strašně vyděsí, když při úklidu dětského pokoje najde na zrcadle odkaz od vnoučata adresován jí. Dívky jí v něm oznamují, že uprchly z domu, protože již více nedokáží snášet, jak se otec a mámou neustále hádají. Prosí ji, aby je nehledali a aby se děda na ně nezlobil ... Seval a Peride se dohodnou, že synem za žádnou cenu nepřipustí rozdělit rodinnou firmu. Když se Peride pokusí od Seval vymámit nějaký důvod, proč se Kerem a Onur najednou nenávidí a odmítají spolu i pracovat, Seval přítelkyni trochu zahanbeně zakleté, že opravdu netuší, v čem by mohl být zakopaný pes ... Nadejde zjistí, že její vnučky sice přišli do školy, ale mezitím už odtud i odešli - a podle jedné ze spolužaček se vybrány kamsi do Izmiru, což je divné, protože tam nemají žádnou rodinu ani známých. Když chce zavolat Burhanovi a poradit se s ním, co má dělat, odpovědí je její jen strohé automatické hlášení, že "volaný účastník právě není v dosahu" ... Onur přijde na dohodnuté setkání se Šeherezáda a když mu Mihriban opatrně řekne, proč tam jeho láska není - oficiální i neoficiální verzi -, na jeho tváři se objeví neskrývané pobavení. Hned ví, kolikátá bije, a tak se ani nepřekvapí, když se, stále se širokým úsměvem na tvářila, Mihriban zeptá, zda se něj Šeherezáda velmi zlobí ...! Rozhodně se na ni počkat v její kanceláři a vypít si zatím šálek kávy. Naštěstí, protože zakrátko právě sem přijde nešťastná nadejde hledat pomoc! Onur se v poměrně krátké době podaří zjistit, že si dívky rezervovali místenky do autobusu přes internet a že jejich autobus do Izmiru je již na cestě. Přibližně ve stejné době čeká Šeherezáda a Ganiho nemilé překvapení, když přijdou na místo, kde se již zanedlouho měla začít stavět budova podle jejího architektonického návrhu. Ukáže se totiž, že pozemek vůbec není prázdný či bez tíhy, ale že lidi, kteří na něm žijí, chtěli nehumánním "vystěhovat" - zkrátka chtěli jejich příbytky srovnat se zemí a přimět je tak odejít! Tomu naštěstí spravedlivě rozzlobená Šeherezáda doslova v poslední chvíli zabrání ...
