Ačkoliv je Onur ( Hali Ergenç ) silný chlap a jen tak něco ho nevydesí, střelba něj a Yasemin ( Ebru Ajkac ) jej úplně vykolejila. Naštěstí se jim nic nestalo, ale Onur má výčitky svědomí, protože si myslí, že je to jeho vina - že dávnou přítelkyni vystavil této hrozbě, když přijal její nabídku pomoci mu s odkoupením Keremových ( Tardy Flordun ) podílů ve firmě, čímž odstavila původního zájemce o ně! Ten se právě dozví, jak se Burak ( Mert Firat ) seznámil s Melek ( Yeliz Akkaya ), ale ani se nestihne vytočit, že si jeho bratr dovolil navštívit Onur, když mu zazvoní telefon a dozví se o střelbě něj a Yasemin! Firdevs ( Sennur Kaya ) je zcela bez sebe, že na její laskavého pana opět stříleli-tak se vlastně Onur dozví, že o všem již veřejnost informovali média, které v zprávách dokonce přinesly záběry rozstřílených prostor kanceláře, čemuž se pochopitelně vůbec nepotěší. Když se stále ne zcela ve své kůži, pokusí přesvědčit Yasemin, že nesmí koupit Keremove akce, protože její život za takové riziko nestojí, narazí na žulu - Yasemin se totiž tvrdohlavě odmítá nejen podřídit komukoliv, kdo se jí vyhrožuje, ale i jeho přáním ! Obou překvapí svým příchodem sám Kerem, kteří jim oznámí, že své akcie neprodá ani jí, ani nikomu jinému - no ne proto, že by se nechal někým zlomit, ale proto, že se rozhodl zůstat v Binyapi! Pak Onur řekne, že je rád, že se mu nic nestalo a že se bude snažit, aby v práci všechno fungovalo tak, jako dříve. Budou partnery - ale jen partnery ... Benny ( Ceyda Düvenci ) je nepříjemně zaskočena poznáním, že zpráva o střelbě na Onur jakoby Šeherezáda ( Bergüzar Korely ) nechala úplně chladnou a lhostejnou ... Nedokáže pochopit, že mu ani jen nezavolá! Šeherezáda, kde to jen tak vře, se vzápětí na přítelkyni neočekávaně prudce oboru. Zlobí ji, že na ni všichni tlačí a říkají jí, jak moc ji Onur miluje. Nejprve Burhan ( Metin Çekmez ), pak Peride ( Měřil Cetinkaya ) a nyní Benny ... Jakoby byla rozmazlená a žádala ho, ať si před ní klekne a odprosil ji! A přitom se nemůže nikomu svěřit s tím, co cítí. Nikomu ... Benny rychle pochopí, že její přítelkyně Onur přece jen miluje, a velmi. Je překvapená, když jí Šeherezáda řekne, že ve štěstí jí brání to, že se nedokáže pronést přes jistou věc, na kterou nebude moci nikdy v životě zapomenout - ani za tisíc a jednu noc ... A ještě víc ji zaskočí Šeherezádine slzy a bolestí naplněné slova, že už víc nechce trpět pro hřích z lásky! Onur je nešťastný, protože ačkoli mu už všichni přátelé a blízcí zavolali, jedna osoba, jejíž telefonátu by se nejvíc potěšil, to neudělala. A podle něj ani neudělá. Naneštěstí má pravdu, protože ačkoliv Šeherezáda každou chvíli bere telefon do ruky, nepodnikne se mu zavolat - a ačkoli on svůj mobil neustále hypnotizuje pohledem, nezazvonil ... A tak se rozhodne - na druhý den ráno zavolá Šeherezáda sám! No jen proto, aby jí řekl, že pokud plánovala místo sebe poslat na setkání někoho jiného, bude muset přijít i ona, aby partnerům vysvětlila změnu na postu hlavního architekta projektu! Setkání dopadne vcelku uspokojivě, a tak Onur Šeherezáda formálně poděkuje za to, že přišla, ona mu neméně formálně řekne, že nemá za co, rozloučí se, nasednou se aut a chystají se odejít každý svou cestou. Ledaže Šeherezádino auto se rozhodně strečkovať - motor ne a ne naskočit! Ačkoli nerada a neochotně, Šeherezáda nakonec od Onur přijme nabízenou pomoc a dovolí mu odvézt ji. Jejich cesta ale probíhá v řádně dusné atmosféře. Onur je zjevně uražen, že mu nezavolala, protože ji zřejmě nezajímá, co se mu stalo a ani ji to netrápí. Když mu odpoví, že o něj měla strach a že její velmi ulevilo, když se dozvěděla, že je v pořádku, Onur pohrdavě odfrkl, že jsou to jen prázdné řeči - a ona mu s ledovým chladem odvětí, že po ní nemůže čekat žádné emoce, protože nedokáže více žít se vzpomínkami na temnou noc, kterou ani on neví zapomenout! Onur najednou jakoby zešílel - zastaví auto uprostřed lesa, vytáhne z něj Šeherezáda a táhne ji mezi stromy ... A tam, za zvuků blížící se bouřky, jí vášnivými slovy z hloubi svého srdce vyzná lásku! Řekne jí, že má pravdu, že opravdu nikdy nezapomene na onu noc - protože se tehdy do ní zamiloval! Přizná se, že pro něj ta noc vlastně stále trvá a probudila v něm doživotní žárlivost na každého, co se nikdy nezmění. Přísahá, že pokud budou spolu, nějak to zvládnou, přestože vždy bude žárlit - no ne proto, že by jí nevěřil, ale proto, že si myslí, že si ji nezaslouží! Má prý strašný strach, že ji ztratí - on, který před onou nocí hrdě hlásal, že ženám neradno věřit ... Muž, jehož změnila láska. Pokud mu prý dokáže říct, že tohoto muže nemiluje, ať si vezme klíč od jeho auta a odejde ...! No to Šeherezáda udělat nedokáže, protože ho příliš miluje - a tak se jejich ústa v stále hustším dešti spoje ve vášnivém polibku ... I nadejde ( Tomra Incer ) a Burhan se ve svém nezvykle tichém domě těší z bouře a vzpomínají na jiné deště v časech, kdy ještě neměli děti, když jejich překvapí zazvonění u dveří. Ještě více však osoby, které stojí za nimi - Mihriban ( Melahat Abbasová ) k nim totiž přivedla Kaan ( EFE Çinar ), protože se rozhodla okamžitě se vrátit do Ázerbajdžánu, přestože o tom nikomu nic neřekla! Šeherezáda a Onur najdou útočiště před bouří v útulném malém venkovském hotýlku, kde si vychutnávají znovuobjevenou vzájemnou blízkost. Ačkoliv by rádi zůstali, Šeherezáda znepokojí telefonát od nadejde, která jí oznámí, že Kaan si má přijít vyzvednout k nim - a že Mihriban byla jakási divná, když ho u nich bez jakéhokoliv vysvětlení nechala ... Zdá se, že Benny a Kerem jsou skutečně šťastní. Jen pozorný Mert ( Merih Ermakastar ) velmi dobře ví, co se v jeho nešťastném příteli ve skutečnosti odehrává ... Nadejde a Burhan jsou velmi příjemně překvapeni, když si po Kaan přijde Šeherezáda spolu s Onur! Nejšťastnější je však nepochybně právě malý Kaan. Cansel ( Füsun Kostak ) je velmi nešťastná, když zjistí, že Yaman ( Teoman Kumbaracibasi ) kvůli hádce s rodiči - jak jinak kvůli jejich nadcházející svatbě - přišel o střechu nad hlavou a musí přespávat u kamaráda. No zdá se, že jeho to až tak netrápí - prý protože kam až sahají jeho vzpomínky ví, že ji miloval! Nadejde a Burhan jsou přešťastná, že je Onur u nich, ale všichni tvrdnout, co se podaří zjistit Šeherezáda o Mihriban ... Když se jí konečně podaří přítelkyni telefonicky zastihnout, její nejhorší obavy se potvrdí - Mihriban je již v Ázerbájdžánu a pátrá po svém nezvěstném bratrovi, který se tak nešťastně zapletl s tamní mafií! Po krátké večeři se Onur, Šeherezáda a Kaan sklizené na odchod, protože Kaan už je tak unavený, že za stolem usíná ... Ještě se však stihnou zvítať s právě se navrátivšími Füsun ( Yonca Cevher ), Alim Kemalem ( Demir Ergun ) a jejich dcerkami. Benny, Kerem a Melek si po příchodu domů uvaří večeři. Když zjistí, že jim chybí sůl, Benny pošle sestru do Šeherezádinho bytu, od kterého má náhradní klíč - mylné víře, že nikdo není doma. Melek je proto velmi překvapená, ačkoli evidentně příjemně, když dole narazí na Šeherezáda a Onur! Zpráva, že se Onur a Šeherezáda udobřili sice velmi potěší Benny, ale rozhodně to nelze říci o Kerem, jehož naopak velmi bolestně zasáhne ... Tak moc, že se rozhodne na druhý den za bývalým přítelem zajít a požádat jej o rozhovor. Nakonec ale jen zopakuje, jak velmi jím otřásl útok něj a Yasemin a že by měly pokračovat v díle svých otců. A přestože již nejsou přáteli, měly by zůstat partnery, s čím Onur souhlasí, a tak si po opravdu velmi dlouhé době, podají ruce na znak usmíření. Füsun vnukne dávná známá myšlenku, aby se stala dekoratérkou - vždyť má celkem dobrý vkus, stačí jen vhodné prostory a slušného interiérového designéra ... Cansel zaskočí, když ji na ulici nesměle osloví Yaman otec. Požádá ji o rozhovor ao něco později v kavárně ji poprosí, aby se vzdala jeho syna, pokud jí na něm i jen trošku záleží - a nešťastná Cansel si bez slova zvlečie z prstu snubní prstýnek, položí ho před sebe na stůl a, snažíc se udržet si poslední zbytek důstojnosti, odejde ...
