Šeherezáda ( Bergüzar Korely ) je neskutečně vystrašená z Keremovho ( Tardy Flordun ) slibu, že za každou cenu odhalí identitu ženy, která s Onur ( Hali Ergenç ) strávila noc za peníze. Začíná panikařit, protože je absolutně přesvědčena o tom, že dříve či později všechny tajemství zákonitě vyplavou na povrch, a proto se totéž jistě stane is jejím nejčernějším tajemstvím ... Onur, jehož zařazení účtu za jejich společnou noc mezi firemní účetnictví také pořádně překvapilo, se jen tak-tak podaří přesvědčit ji, že neexistuje žádný způsob, jak by se Kerem mohl dozvědět pravdu - že jen zkrátka nedokáže unést, že se poměřili a jsou opět spolu a rád by je rozdělil ... Podle něj, protože se milují, není nejmenšího důvodu zbytečně se plašit. Ledaže kdyby věděl, jaké kroky k odhalení jeho někdejšího hříchu Kerem mezitím podnikl, zřejmě by až tak klidný nebyl! Kerem se totiž zkontaktoval s jedním ze svých známý, který má kontakty v onom hotelu, ve kterém Šeherezáda a Onur strávili tu svou nechvalně známou "černou noc" a pověřil ho - samozřejmě v absolutní tajnosti - získáním záběrů z bezpečnostních kamer z toho večera, které prý hotel standardně archivuje celý rok! Onur se nenápadně snaží přivést Šeherezáda na jiné myšlenky otázkami, kdo hlídá Kaan ( EFE Çinar ), zda má Kaan velice rád svého dědečka Burhana ( Metin Çekmez ), zda jako vychází se svými sestřenicemi ... Když se Šeherezáda, tušiac nějaké postranní úmysly, zeptá, proč ho to trápí, Onur s veľavýznamným úsměvem odpoví, že by tedy Kaan mohl se svými sestřenicemi a dědečkem strávit celý víkend ... Zdá se, že tento plán se líbí úplně všem zúčastněným, s výjimkou jako vždy podpichovačne naladěné Füsun ( Yonca Cevher ), která si před nadejde ( Tomra Incer ) nedokáže odpustit poznámku, že když Kaan přespí u nich, Šeherezáda jistě stráví noc s Onur. .. Tchyně ji však rázem zchladí, že se do těchto věcí nemá co míchat! Šeherezáda a Onur se na společném výletě v horách ruku v ruce procházejí po místech, kde se kdysi procházela is Kaanovým otcem, svým nebohým manželem Ahmeta ( Atilla Turkmenů ). Když ji Onur požádá, aby mu na Ahmeta něco řekla, zpočátku nechce - prý to patří k její minulosti, kterou nechce zbytečně oživovat ... No pak její Onur s velkou něhou a láskou řekne, že před minulostí nelze ujít ani netřeba a že se nemá vyhýbat vzpomínkám na Ahmeta protože on si je velice rád vyslechne ... Ačkoliv je sobota, Melek ( Yeliz Akkaya ) je opět v kanceláři, zahloubaný do práce. Jak velké je proto její překvapení, když se za ní z ničeho nic objeví Burak ( Mert Firat ), který si ve firmě zapomněl jakési dokumenty. A ještě větší, když ji nakonec vytáhne z práce, aby si podívala úžasné auto, které by si rád koupil - a nakonec ji poměrně rychle přemluví i na tykání a malou zkušební jízdu v něm! Nuž a při rychlé jízdě, možná dokonce trochu moc rychle, se jeden o druhém dozvědí trochu víc - zjistí, že jsou si v mnoha věcech opravdu velmi podobní a že životy obou jsou plné problémů, které jejich výrazně poznamenaly ... Peride ( Měřil Cetinkaya ) trápí zvláštní hluboký smutek, a tak ji její šofér vozí po místech, které kdysi navštívila s manželem a na které se vždy jednou toužila vrátit - no místo aby jí smutek zmírnili, zjevně ho ještě více prohlubují ... Šeherezáda s pohnutím v hlase povypráví Onur o posledním společném výletě se svým nebohým mužem. Řekne mu, že pokud jejich nyní Ahmet viděl, jistě by byl šťastný, že jsou jeho syn i ona v dobrých rukou! Dojatý Onur jí to slíbí, že už nikdy víc nebude smutná a že už nikdy nikomu nedovolí, aby ji zarmoutil nebo jí ublížil. Benny ( Ceyda Düvenci ) pokračuje v pózování známému fotografovi. Kerem ji zatím trpělivě čeká v ateliéru, co fotografa přesvědčí, že z jeho strany musí jít o skutečně velkou lásku! Melek a Burak se velmi rychle sbližují. Dojde nejen k prvnímu - a rozhodně ne nesmělé - polibku, ale dokonce se nechají natolik strhnout spalující touha, že spolu skončí v posteli! Melek to vzápětí litovat a požádá Buraka, aby se rychle oblékl a odešel - a aby se tvářili, že se nic nestalo! To ho dost překvapí, vždyť už koneckonců nejsou přece žádné děti ... Netuší, že schodů se již blíží Benny a Kerem! Ten sice nakonec bude muset narychlo odejít, protože ho zastihnou špatné zprávy z loděnice, kde došlo ke krádeži několika lodí a plachetnic, ale Benny hned po otevření dveří pochopí, že se asi měla raději držet původního plánu a nepřijít v tento večer domů, protože na zemi najde ležet Melekinu bundu, co ji zaskočí. Když pak na sestřině obličeji spatří podivně provinilý výraz, její neblahé tušení ještě vzroste - no a když z jejího pokoje vyjde vysmátý obliekajúci se Burak, krve by se jí nedořezal ... Onur a Šeherezáda se začínají na společné večeři cítit dost nepříjemně, protože ani jednomu z nich neuniklo, že hlučná skupinka mladých lidí při nedaleko stolu se baví ... O nich! Když se Kaan při hře se sestřenicemi podaří nechtěně rozbít skleněnou mísu s ovocem, teta Füsun ho nepěkně vyhreší, až se chlapec rozpláče. Obvykle vyrovnanou smířlivou nadejde to tak rozzlobí, že nevěstu pořádně vyhreší a pohrozí jí, že pokud ještě jednou zvýší hlas na vnuka ...! Atmosféra u Benny je taková hustá, že by se dala skutečně krájet. Sotva Burak odejde, Benny se nevybíravě pustí do sestry - jakoby měla tři roky a nebyla dospělá a svéprávná ... I atmosféra v hotelové restauraci, kde večeří Onur se Šeherezáda je stále těžší neznesiteľnejšia. Když evidentně alkoholem potúžený mladík, neustále vytrvale komentující opodál sedícího známého podnikatele a jeho přítelkyni, ještě přitvrdí a urazí jejich další nevybírání poznámkou, Onur náhle povolí nervy a zuřivě se na něj vrhne! Zřejmě jen díky mladíkovu zmierlivejšie naladěným přátelům a Šeherezáda mu nedoláme všechny kosti ... Tento nepříjemný incident jejich obou natolik rozladil, že se okamžitě sbalí a vydají se na cestu opět domů. Šeherezáda jemně poznamená, že takového Onur nepoznává, načež se jí on přizná, že každého, kdo ji raní, by dokázal zabít, protože pokud jde o ni, úplně šílí! Ona ho nato ztuha obejme a řekne mu, že ona by kvůli němu nedokázala nikoho zabít - no něj a pro svého synka by dokázala zemřít ... Bývalí milenci jale ( Nilüfer Silsüpür ) a Erdal ( Mehmet Polat ) se poprvé od svého neslavného rozchodu setkají v posilovně. Zdá se, že Erdal nejenže už vychladl, ale že dokonce skutečně míní to, co říká - že jsou stále přáteli! Navrhne jí totiž, že zaplatí odškodné, které jí vyměřil soud v procesu s Onur a dokonce jí hned i vypíše šek na potřebnou částku! A přidá i něco navíc ...
