Rozchod Šeherezáda ( Bergüzar Korely ) a Onur ( Hali Ergenç ) nakonec neproběhne tak hladce, jak se zdálo. Obou nevýslovně raní a zanechá v jejich duších hlubokou ránu. Onur se na trápení pokouší zapomenout v práci, ale jaksi se neví na nic soustředit. Není však sám, stejně jako on se na svůj smutek pokouší v práci zapomenout i Benni ( Ceyda Düvenci ), která od té nešťastné noci, kdy se Kerem ( Tardy Flordun ) dozvěděl pravdu o svém původu, vůbec nedaří najít si k manželovi cestu ... Oba se potřebují vyprávět, a tak je jen dobře, že si nakonec, jak to přátelé dělají, při šálku kávy navzájem vylijí své bolavé srdce v jeho kanceláři. Burhan ( Metin Çekmez ) je stále skálopevně přesvědčen, že Gani ( Bart Küçükçaglayan ) zmizel proto, že okradl Šeherezáda a teď si někde za její peníze užívá, nadejde ( Tomra Incer ) si je jistá, že Ganimu se něco strašného stalo a že právě on je určitě ten neznámý, do bezvědomí zbit mladík bez dokladů, jehož přivezli do nemocnice a kde ji informoval jeden rodinný známý. Ověřit si však svoji domněnku nemůže, protože ji Burhan zkrátka odmítne takto navečer do nemocnice pustit! Nakonec mu to nedá a jde s ní - a je upřímně šokován a trochu zahanben, když se ukáže, že dobyt nešťastník je opravdu smolař Gani! Šeherezáda se velmi lekne když jí zavolá Mihriban ( Melahat Abbasová ) a požádá ji, aby co nejdříve přišla domů, protože malému Kaan ( EFE Çinar ) nebezpečně stoupá teplota. Když ho pak uvidí, ulekl se ještě více! Při strašlivé představě, že by se jí synkovi mohla vrátit zákeřná nemoc, kvůli níž ho již jednou téměř ztratila, se od zoufalství a bezmoci rozpláče ... Arza ( Nazli Ceren Argon ) a Ahu ( Hazel Çamlidere ) se neustále hádají, protože se sice nemohou vystát, ale ani jedna se nechce a nemíní vrátit domů! Onur se jaksi nechce domů, a tak se zastaví u Merta ( Merih Ermakastar ) v baru. Prohodí spolu pár slov o Kerem, když se vedle nich najednou vynoří Yasemin ( Ebru Ajkac ). Jako vždy, i nyní se absolutně nevhodně začne Onur vyptávat, jak se má Šeherezáda a když zjistí, že to mezi nimi nedopadlo dobře, vyzvídá, co se vlastně stalo a zda na tom má nebo nemá svůj podíl viny ...? Onur ji však rychle uzemní slovy, že se jí jeho a Šeherezádin rozchod nijak netýká! Tahu dělá naprosto okatě všechno pro to, aby ulahodila Alim Kemalem ( Demir Ergun ) a získala si jeho náklonnost. Zdá se, že na to jde správně - a že to nebude vůbec těžké ... Onur doma smutně hledí na fotografii ze šťastnějších dnů, na níž je spolu se Šeherezáda a malým Kaan - netuší, že o pár kilometrů dále jeho úplně vyčerpaná láska přelévá horské slzy v děsivé obavě, že se jí synkovi možná znovu vrátila jeho vážná nemoc a že tentokrát již ona sama nebude mít dost sil, aby to zvládla ... Druhý den se chlapce naštěstí cítí mnohem lépe, ale Šeherezáda nechce nic zanedbat, a tak s ním pro jistotu zajde do nemocnice na kontrolní vyšetření. Zatímco čekají na výsledky, zajdou se najíst do nemocničního bufetu, kde se seznámí s ustaraných tatínkem a jeho pěknou malou dcerkou ve veselé Karkulce, která má stejnou diagnózu, jako předtím Kaan - leukémii - a momentálně podstupuje chemoterapii, kvůli níž přišla o všechny vlasy. Nadejde a Burhan si z nemocnice přivezou Ganiho a řeknou mu, že jelikož se polepšil a vstoupil si do svědomí, odteď je jejich dům opět i jeho domovem. Vzápětí je však čeká překvapivé loučení s Arzou, která dostala překvapivou a velmi zajímavou pracovní nabídku ve svém rodišti, kterou se rozhodla přijmout. Za Onur přijde Yaman ( Teoman Kumbaracibasi ) - a přestože se mu to velmi těžko poslouchá, nakonec musí uznat, že jeho šéf má pravdu a že žádný soud na světě mu malého Umut nepřiznal, pokud o něj stojí jeho skutečný otec, a tak přistane na setkání s Burhanom, které vzápětí nato Onur dohodne. Nejen Kaan se velmi rychle skamarádí s nemocným děvčátkem, i Šeherezáda a otec holčičky zjistí, že toho mají hodně společného - oba ztratili životního partnera při dopravní nehodě, když jejich potomek byl ještě jen miminko, oběma jejich dětičky vážně onemocněli a oba by pro ně udělali cokoliv na světě, protože jsou jejich největším pokladem a smyslem života. Když Benny přijde navštívit Seval ( Aytaç Öztuna ), obě na chvilku pookřejí, ale když se domů vrátí Burak ( Mert Firat ) a Benny odejde, na obě ženy opět dolehne smutek ... Seval si navíc bolestně uvědomí, jaký lehkovážný, povrchní a necitlivý je její rodný syn Burak, když na její výčitky, že je této situaci nepatřičně veselý vyrukují s tím, že přece nebude držet protestní hladovku jen proto, že Kerem není jeho bratr, že místo aby jí teď ruce líbal, tak se na ni zlobí a že by možná bylo bývalo lepší, kdyby se ho vůbec nebyla ujala! Že to už určitě litovala ...
