Tisíc a jedna noc: 124. díl
Sežeň (Duygu Çetinkaya) skoro spadne z nohou, když ji opět přijde navštívit neodbytný Burak (Mert Firat) a pozve ji k sobě na kávu. Po krátkém žertíku ho nelítostně vypoklonkovat s ironickým doporučením, aby pozval postarší sousedku z druhého patra, která prý kávu zbožňuje ... Ali Kemal (Demir Ergun) si užívá příjemné chvíle ve společnosti bývalé manželky Füsun (Yonca Cevher) a nejmladší dcerky. Brouka do hlavy mu však nasadí jeho bývalá švagrová, která se obává, aby její sestře opět neublížil - Ali Kemal si totiž i díky ní postupně začne uvědomovat, že by měl zřejmě ve svém prázdném životě něco změnit! Onur (Halit Ergenç) promluví s Nilüfer (Dilara Kavadar) o tom, proč ji nikdy nepřišel navštívit, když byla malá a neviděl ji vyrůstat, udělat první krůčky, říct první slovíčka ... Řekne jí, že její zesnulý máma se mýlila, když jí říkala, že si nikdy nepřál, aby se narodila - on jen zkrátka vůbec nevěděl, že je na světě, jinak by se už jistě-jistě poznali dříve. Prý by bylo bývalo lepší, kdyby její máma o něm nic neříkala, ale rovnou ji k němu přivedla a řekla: "Toto je tvůj táta!" Tak či onak, od nynějška už prý budou stále spolu a už nikdy ji neopustí! Keřem (tarda Flordun) se nemýlil, když vytušil, že Benny (Ceyda Düvenci) má se Šeherezáda (Bergüzar Korely) cosi za lubem. Obě kamarádky se právě telefonicky doradili, co si má Šeherezáda obléknout na důležitou prezentace a jak se má učesat, když ji svou návštěvou překvapí Peride (Měřil Çetinkaya)! Přijde jí totiž říct, že stojí na její straně a že si ji její nehodný syn nezasloužil, že je pro něj zkrátka moc dobře. Zdá se, že ji opravdu upřímně překvapí, když se Šeherezáda Onur zastane - pochopení a možná dokonce i odpuštění z jejího pohledu neodpustitelný zrady a velkého hříchu od ní totiž zjevně nečekala, a tak rozrušená zmatená odejde ... Prezentace dopadne dobře, jen Šeherezáda je celá nesvá, protože má pocit, že si ji Onur, který se jakoby takticky zdržuje na druhém konci rozlehlé místnosti, vůbec nevšímá. No když se jí oči setkají s jeho a jeho vážnou a napjatou tvář rozjasní sotva patrný jemný úsměv, který se před ní úporně snaží skrýt, Šeherezádino srdce poskočí radostí a její tvář prozáří štěstí ... Později se prešťastná svěří Mihriban (Melahat Abbasová), že z jeho jediného pohledu vyčítala, že ji nikdy nepřestal milovat, a tak se cítí tak dobře, jako už dávno ne - protože už má znovu naději, že jejich láska je dostatečně silná a vše překoná . Pak ji však zamrzí, že její kamarádka nemá stejné štěstí - Haldun (Alptekin Serdengeçti) se jí totiž dosud ani neozval, takže neví, na čem s ním je a zda o ni vůbec ještě stojí ... Tahu (Hazel Çamlidere) si svou zlost na Aliho Kemala a frustraci opět zcela nevhodně vybije na jeho rodičích. Rozhodí ji totiž, že její manžel stále není doma - a že je evidentně i s dcerami u své bývalé ženy! Benny a keřem si dělají velké starosti o Melek (Yeliz Akkaya), která velmi trpí rozchodem s Bourákem. Benny už ale pomalu začíná věřit, že je Burak do své nové lásky, jejíž identitu zatím nezná, skutečně zamilovaný, čemuž se ale keřem tvrdošíjně brání uvěřit - z pochopitelných důvodů ... Semih (Nihat İleri) uprostřed noci překvapí ve svém bytě zloděje. Začnou spolu zápasit, ale vypadá to tak, že oproti podstatně mladšímu gangsterů nebude mít Semih žádnou šanci! Sezenino zoufalé volání o pomoc uslyší Burak a přijde jim na pomoc. Když však zloději něj vytáhne nůž, ve snaze ubránit se a odtlačit jeho ruku od sebe ho Burak nechtěně zraní ... Později se naštěstí ukáže, že zranění není tak vážné, jak na první pohled vypadalo, a že neohrozilo zlodějů život. Jen si jistý čas poležet v nemocnici - než skončí před soudem a následně ve vězení! Naneštěstí se však na policii, kam přijde rodina vyzvednout Buraka, dočkají mnozí její členové nepříjemných a bolestných chvil ... Nejprve se Melek dozví, že Sežeň, kterou viní ze svého i Burákovy neštěstí, je Keremova sestra. Benny pochopí, že její manžel o tom po celou dobu věděl a lhal jí, a to ji velmi raní. Nuž a nakonec vynervovaný Seval (Aytaç Öztuna) krátce po svém příchodu natrefí na muže, kterého v životě nejvíce nenávidí - na Semiha! Tahu se vybije na Alim Kemalu a vzápětí mu navrhne "vhodnou formu odškodnění za své ponížení" - má jí dát kreditní kartu! Když už nemůže mít jeho věrnost a lásku, ať prý má alespoň nějakou útěchu ... Benny a keřem se od srdce pohovoří o nezáviděníhodné, zdánlivě bezvýchodné pozici, v níž se díky Burákovy náklonnosti k Sežeň ocitl. Konec konců, on byl dlouhá léta jeho bratr - a ona je jeho rodná sestra! Jak je držet od sebe a neublížit jim? Když unavený a skleslý Onur přijde večer domů, překvapí ho ticho a tma. Ani Nilüfer nikde není, a tak v něm začnou narůstat obavy. Když vejde do obýváku a rozsvítí světlo, čeká ho obrovské překvapení ...
Tisíc a jedna noc: 123. díl
Přestože se Šeherezáda (Bergüzar Korely) velmi snažila, Onur (Halit Ergenç) má vážné pochybnosti o upřímnosti jejích slov - a zejména o tom, jak dlouho by jim to chtěné usmíření tentokrát vydrželo. Kdy by se opět dostavila ta nedůvěra a kdy by se jejich cesty opět rozešly, protože zatím se neví zbavit pocitu, že vždy, když se stane něco nepředvídatelné, Šeherezáda se sbalí a uteče - ať už na jejich první svatbě nebo po tom, co se na scéně objevila Nilüfer (Dilara Kavadar) ... Benny (Ceyda Düvenci) a keřem (tarda Flordun) se v metrové (Merih Ermakastar) baru pokusí smířit Melek (Yeliz Akkaya) a Buraka (Mert Firat), což však vůbec nedopadne dobře, protože Burak se rozzlobí, že do jeho soukromí nic není a že on a Melek jsou dospělí a ne děti, a tak si své problémy vyřeší sami - a pak vztekle odejde ... Ali Kemal (Demir Ergun) se konečně opět cítí jako chlap - díky Füsun (Yonca Cevher), které je nápomocen zařizovat nový dům a jejíž stále častěji telefonuje, jen aby slyšel její hlas ... Když se Firdevs (Sennur Kaya) po delším čase zotavování konečně opět zjeví u Peride (Měřil Çetinkaya), čeká ji nepříjemné překvapení, protože její paní se jí návratu vůbec nepotěší - naopak, nevybíravě se do ní pustí, protože chce vědět, kdo je Nilüfer a zda se kvůli ní rozpadlo štěstí jeho syna a Šeherezády! Nešťastná Firdevs se rozpláče, vezme si své věci a se slovy, ať se zeptá svého syna, odejde ... Burak využije příležitost, kdy Semih (Nihat İleri) odejde z bytu, a přijde navštívit Sežeň (Duygu Çetinkaya). Po celou dobu jejího vytrvale, no dost kostrbatě a nešikovně skládá komplimenty v zoufalé naději, že si ji lze konečně získá. Onur si nakonec podívá výsledky testů DNA, které jen potvrdí to, co ve svém srdci už dávno vědě - že Nilüfer je jeho dcerka! Zajde za ní a je velmi překvapen, když si všimne, že si pyžamko vybírá z kufru. Zjistí, že se zatím nevybalila žádnou ze svých věcí v obavě, že se jednoho dne bude muset opět odstěhovat. Klekne si proto před ní, vezme ji za ruce as velkou něhou a pohnutím jí řekne, že už se nebude stěhovat a že od nynějška bude vždy tam, kde i on - protože je její otec! Vezme ji do náruče a zašeptá jí, že ho velmi mrzí, že dosud nebyly spolu, ale slíbí jí, že už se více jejich cesty nerozejdou! Na druhý den se Šeherezáda velmi těžko vstává, protože večer zůstala dlouho vzhůru - musela se totiž vymluvit Benny ... Naopak Onur se vstávalo velmi snadno, protože má dnes důležité setkání se svým právníkem, kterého pověří, aby zařídil vše potřebné, aby si mohl co nejdříve oficiálně osvojit svou dcerku. Sotva tak učiní, vtrhne do jeho kanceláře jako vichr běsnící Peride a žádá od něj vysvětlení, kdo je Nilüfer. Když jí však Onur prozradí, že je to jeho dcera a její vnučka, Peride zareaguje hněvem, výčitkami a obviňováním! Tahu (Hazel Çamlidere) cítí, že ztrácí pevnou půdu pod nohama, ale nijak se jí nedaří opět si získat Aliho Kemala, jehož zcela pohltila jeho znovu oživena náklonnost k bývalé manželce Füsun - nepomáhají intriky, zákazy, ani výhrůžky ... Zatímco Onur svou novou životní situaci rozebírá s keřem, Šeherezáda se novou sílu a naději snaží vlít Benny. Když se večer Benny a keřem konečně opět setkají doma, je keřem při pohledu na jeho krásnou vysmál manželku okamžitě jasné, že má v záloze nějaký plán ...!
Tisíc a jedna noc: 122. díl
Keřem (tarda Flordun) a Sežeň (Duygu Çetinkaya) se na společném obědě v malé rybářské restauraci na pobřeží konečně od srdce popovídají, a ačkoli to tak zpočátku rozhodně nevypadalo, nakonec se i usmíří a dají si ještě jednu šanci být skutečnými sourozenci! Haldun (Alptekin Serdengeçti) a Mihriban (Melahat Abbasová) jsou si stále bližší a bližší - oba si totiž dobře uvědomují, jaké vzácné je najít v životě spřízněnou duši a jaká hrozná je samota ... Společný výlet Füsun (Yonca Cevher) a Aliho Kemala (Demir Ergun) s dětmi je opravdu velmi, velmi příjemný, a tak není divu, že se ho rozhodnou na památku zvěčnit na fotografii. Krátce po tom, jak Sežeň přijde domů, ji překvapí nečekaná návštěva - Burak (Mert Firat)! Ještě více však jeho vysmál tvář a to, co jí vzápětí řekne - že si právě pronajal byt rovnou pod nimi! Prý už i tak jistý čas hledal vlastní byt, a tak když zjistil, že ten pod nimi je volný, nezaváhal ani vteřinu! Onur (Halit Ergenç) a Nilüfer (Dilara Kavadar) se nevrátí domů s prázdnýma rukama, přinesou si totiž "nového spolubydlícího" - malé kulaté akvárium s rybkou, které bude mít od dnešního dne své čestné místo vedle Nilüferinej postele! Nuž a jelikož holčičce se velmi líbí její nová přezdívka Liliput, kterou jí dal Kaan (EFE Çinar), rozhodne se rybku pojmenovat Guliver! Onur překvapí a evidentně i velmi potěší, když mu domácí řekne, že je v době jeho nepřítomnosti hledala Šeherezáda (Bergüzar Korely). Kdoví, co by si pomyslel, kdyby věděl, že za jeho láskou právě přišla jeho ustaraná máma Peride (Měřil Çetinkaya), která se velmi trápí, protože cítí, že mezi nimi není vše v pořádku. No navzdory svému naturelu dokáže Peride potlačit svou zvědavost a nevyptával se na podrobnosti a povahu Šeherezádiných a Onurových problémů - jen přišla své snaše vyjádřit svou podporu, říct jí, jak moc ji má ráda a objímat svého vnoučka! Onur po zralé úvaze dospěje k překvapivému rozhodnutí navštívit ženu, kterou jeho zesnulý otec miloval tak moc, že kvůli ní před lety opustil jeho i jeho mámu! Cítí totiž, že se musí s někým promluvit - a ať už to zní jakkoliv divně, ona mu napadla jako první ... Jejich rozhovor oběma velmi prospěje. Onur se na ni najednou začne dívat úplně jinými, chápajúcimi očima - konečně totiž pochopí, jak moc tato žena milovala jeho otce, ale i to, jak moc trpěla svým hříchem. Protože to, že své štěstí vystavěla na neštěstí jiných považovala a stále považuje za svůj největší a neodpustitelný hřích! Dojmu ho také, jak citlivě mu poradí, aby dal své ženě příležitost dokázat mu svou lásku, protože pokud jejich láska překoná všechny překážky, bude věčná! Když se Semih (Nihat İleri) dozví, že je Burak jejich novým sousedem, téměř ho rozhodí od hněvu. V návalu nekontrolovatelné zlosti začne vyhrožovat, že pokud ještě jednou přijde otravovat jeho dcerku, zabije ho! Mihriban znejistí, když v restauraci marně čeká na Halduna. Nezvedá její telefon, a tak se nakonec celá nesvá vybere domů ... Když Peride přijde navštívit Onur a vážně s ním promluvit, zůstane šokována, když u něj nečekaně natrefí na Nilüfer. Najednou pochopí, že ať už je tato holčičky kdokoliv, jistě je právě ona důvodem, pro který se Šeherezáda s Kaan odstěhovali! Okamžitě se začne zvýšeným hlasem domáhat vysvětlení, čímž se citlivé Nilüfer velmi dotkne, a tak se slzami v očích odejde do svého pokoje - a rozzlobí Onur, který jí řekne, že dokud nezmění svůj tón a přístup, nebude odpovídat na žádnou z jejích otázek. Rozhořčen Peride vzápětí hřmotně odejde ... Když malý Kaan řekne mámě, že mu velmi chybí Liliput a dožaduje se setkání s ní, Šeherezáda mu slíbí, že ji už brzy opět uvidí. Když však chce všetečné chlapec vědět kdy, nedokáže mu dát konkrétnější odpověď ... Krátce po Peridinom dramatickém odchodu si Onur všimne, že Nilüfer není, a tak se ji vydá hledat. Naštěstí však neušla daleko, skrývá se jen za rohem domu. Onur ji po laskavém domlouvání a vysvětlení, že v tomto domě, který je už i jejím domovem, ji už nikdy nikdo nerozpláče, vezme do náruče a odnese do jejího pokoje. Po společných snídani s celou rodinou se Ali Kemal jaksi příliš rychle spěchá do práce. Tedy, alespoň to tvrdí - jeho žena Ahu (Hazel Çamlidere) mu však vůbec nevěří. A má pravdu, ve skutečnosti se totiž Ali Kemal spěchá někam úplně jinam - za Füsun! Jdou si totiž spolu ohlédnout dům, který pro ni a pro své děti vyhlédl ... Když Šeherezáda pochopí, jak mnoho Nilüfer znamená pro Kaan i pro ni, konečně překročí svůj stín, zavolá Onur a požádá ho o rozhovor. Když se nakonec setkají, řekne mu, že ho má ráda se vším, co k němu patří, a tedy is Nilüfer! Když se jí Onur zeptá, zda už viděla výsledky testů DNA, řekne mu, že ne, protože na nich nezáleží. A pak mu neporušenou obálku vtiskne do dlaně ...
Tisíc a jedna noc: 121. díl
Onur (Halit Ergenç) přijde za Šeherezády (Bergüzar Korely) na stavbu, aby jí konečně řekl celou pravdu o rozpadu jeho vztahu s Nil, o tom, že dal sobě i Nilüfer (Dilara Kavadar) udělat testy DNA io tom, že na jejich výsledku v konečném důsledku vůbec nezáleží, protože ať už jsou jakékoliv, on sám od dnešního dne holčička považuje za svou dcerku. Milované ženě řekne, jak před lety, krátce před plánovanou svatbou, odhalil nily nevěru, když se kvůli špatnému tušení nečekaně vrátil ze služební cesty v Moskvě, a jak mu o týden později uplakaná zaklepala na dveře se zprávou, že s ním čeká dítě. Proto jí nevěřil, že by dítě mohlo být jeho a proto se jí celé ty roky vůbec neozval a ani se o ni nezajímal. Pak vloží Šeherezáda do rukou obálku s výsledky testů otcovství, protože ačkoliv něj nejsou důležité, pro ni zřejmě ano, a odejde ... Keřem (tarda Flordun) vyzvedne Buraka (Mert Firat) u Seval (Aytaç Öztuna), protože se musí promluvit. Jejich rozhovor však nedopadne nejlépe, protože keřem trvá na tom, aby se Burak vyhýbal jeho sestře Sežeň (Duygu Çetinkaya), protože je přelétavý a jen by jí zbytečně ublížil - vždyť nikdy se žádnou ženou dlouho nevydržel, střídá je jako ponožky! No Burak ho nehodlá poslechnout, protože je prý - snad poprvé ve svém prázdném životě - do Sežeň skutečně zamilovaný! Benny (Ceyda Düvenci) najde nešťastnou a uplakanou Melek (Yeliz Akkaya) v její posteli, a tak je zvědavá, jestli se zase pohádali s Bourákem. Přestože ji překvapí sestřiny slova, že se rozešli, protože má jinou, nechce se jí tomu věřit a snaží se Melek povzbudit. No ne velmi úspěšně ... Když Onur vyzvedne Nilüfer ze školy, holčičky se zpočátku obává, že se ji rozhodl odvést zpět do Izmiru - no když jí řekne, že je už nikdy nic nerozdělí, je velmi, velmi šťastná! Šeherezáda o všechno, co jí řekl Onur, popovídat Benny. Uvědomila si, jak žárlivě a zbytečně tvrdohlavě reagovala - a nyní ji to velmi mrzí a chtěla by to napravit! Trápí ji, že se nemůže dovolat Onur, myslí si, že ji za její selhání trestá ... Benny si díky nejistotě kamarádky poprvé uvědomí, jak moc Šeherezáda Onur miluje a že by pro něj udělala snad cokoliv! Tahu (Hazel Çamlidere) je celá bez sebe od žárlivosti, protože její nemohlo ujít, jak nečekaně dobře spolu po rozvodu vycházejí Füsun (Yonca Cevher) a Ali Kemal (Demir Ergun). Ti si už totiž telefonicky dohodli setkání - tedy vlastně to, že k ní Ali Kemal přivede obě dcerky i malého Umut, jak si již dříve slíbili. Sežeň se nelíbí, že její otec Semih (Nihat İleri) opět začal pít - a ještě méně, když se dozví důvod, protože je jím ona! Vlastně starosti o ni, protože Semih se zjevně stále nedokáže vyrovnat s Burákovy zájmem o ni. No a pak se jí přizná, že byl kvůli tomu za keřem a požádal ho o pomoc, co Sežeň ještě více rozhodí - stejně jako otcovy další slova, že by pro ni hoc i zapálil celý svět ... Tahu se večer pokusí svést svého manžela, ale Ali Kemal ji odmítne - a tím ji proti sobě ještě víc popudí! Šeherezáda přijde ze setkání s Benny domů velmi pozdě a takříkajíc mírně společensky unavená, což velmi pobaví Mihriban (Melahat Abbasová), která se o ni strachovala. Na druhý den se Ali Kemal, Füsun a děti cítí na společném výletě velmi příjemně. Atmosféra v Burhanovom (Metin Çekmez) domě je však naopak absolutně nesnesitelná - Ahu se totiž chytne se svokrovcami a jejich spor dokonce vyostří natolik, že obvykle klidný Burhan ji téměř udeří! Rozběsněným Ahu pak nepěkně vynadá jemu i nadejde (Tomra Incer) ... Keřem zajde za Sežeň a požádá ji, aby si promluvili - a ačkoli ona zpočátku hrdě odmítá, nakonec sluší. Šeherezáda je celá nesvá, protože Onur jí stále nezvedá telefon, a tak se vybere za ním do domu, který byl kdysi jejich společným domovem. No tam ho nenajde - a ani služka prý neví, kde by is Nilüfer mohl být ...
Další články...
